En chantierCréation le 20 février 2018Espace GO, Montréal

Les Marguerite(s)

de Stéphanie Jasmin

"Il ne faut pas brûler les livres
Il ne faut pas brûler les femmes qui écrivent des livres
Cette femme qui écrit
Marguerite Porete
A fait de l’anéantissement le cœur de son livre
Anéantissement comme allègement
Pas comme destruction"

À Propos

Les seules certitudes sur la vie de Marguerite Porete restent son livre Le Miroir des âmes simples et anéanties, les deux procès qu’elle a subis pour l’avoir écrit et sa mort sur le bûcher sur la Place de Grève à Paris en 1310. Lors du premier procès, seul son livre sera livré aux flammes, en guise d’avertissement, sur la place de Valenciennes. Quelques années plus tard, c’est devant l’Inquisiteur du Roi qu’elle devra comparaître pour un second procès dont l’issue sera cette fois fatale pour elle.

Dans Les Marguerite (s) Stéphanie Jasmin reprend la structure du procès pour dresser une enquête poétique sur cette femme qui, dans la lignée des grandes mystiques du Moyen âge, a écrit un livre à la beauté fulgurante et singulière qui se démarque des autres. En guise de témoins, Stéphanie Jasmin, au lieu des 21 théologiens appelés par l’Inquisiteur à l’époque à analyser les extraits du manuscrit incriminé, a imaginé six femmes, toutes appelées Marguerite aussi, qui ont existé du XIIIe siècle à aujourd’hui.

Ainsi Marguerite d’Oingt, de Constantinople, de Navarre, d’York, Duras et une jeune Marguerite d’aujourd’hui viendront chacune évoquer le lien rêvé, hypothétique ou réel qu’elles ont avec Porete ou son livre pour tenter d’en réaliser un portrait cubiste. Sur le plateau, trois interprètes, Louise Lecavalier, Céline Bonnier en alternance avec Évelyne Rompré, et Sophie Desmarais incarneront tour à tour le silence de Marguerite durant son procès et les Marguerite témoins. Dans un atelier de travail contemporain, avec outils et appareillage technique, elles seront, telles des artistes, à la recherche d’une forme à donner à cette énigmatique Marguerite Porete et de percées à créer sur son monde réel et poétique à partir du nôtre.

Diffusions

du 20 février au 17 mars 2018

Espace GO, Montréal

Crédits

Texte: Stéphanie Jasmin + Marguerite Porete
Mise en scène et vidéo: Denis Marleau + Stéphanie Jasmin
Avec: Céline Bonnier ou Évelyne Rompré (en alternance) + Sophie Desmarais + Louise Lecavalier
Assistance à la mise en scène: Carol-Anne Bourgon Sicard
Scénographie: Stéphanie Jasmin
Musique: Ana Sokolović
Lumière: Marc Parent
Costumes: Ginette Noiseux
Maquillages et coiffures: Angelo Barsetti
Design sonore: Julien Éclancher
Diffusion et montage vidéo: Pierre Laniel

Producteurs
Une coproduction de Espace GO + UBU