Chronologies

Muco, née et élevée au Canada, est la fille d’une réfugiée burundaise qui a fui le génocide. Kaneza, l’autrice, est née au Burundi dans un milieu privilégié. Sa mère, qui travaille à l’ONU, l’a envoyée à 14 ans au Canada pour faire ses études loin des conflits qui déchiraient leur région. À travers ces histoires parallèles, qui convergent et divergent tout au long de la pièce, les deux jeunes femmes racontent leur éveil intellectuel, l’appel de l’écriture et ses questionnements, l’expérience complexe du retour au pays d’origine. Leurs récits et prises de paroles dévoilent aussi une relation mère-fille aux multiples variables et aux douloureuses inconnues. Ainsi surgira Antoinette, la mère de l’autrice, dont la parole révèlera la jeune femme qu’elle a été, qui a dû elle-même confronter ses désirs avec ce que l’on attendait d’elle et faire ce choix difficile comme mère, poussée par la violence du monde.

Chronologies témoigne d’une aspiration profonde : celle de retisser par l’écriture même une trame singulière avec tous ces fils rompus. L’écriture comme lieu de liberté où l’imaginaire et l’identité peuvent se projeter et se (re)déployer en multiples éclats. Et qui permet, plus intimement, d’être autre, de devenir étrangère à soi pour mieux se miroiter.